Chapitre 2: le purgatoire