Le lendemain, après quelques heures de "repos", Hélène dans son cachot, moi dans le puits, on nous conduit dans une salle du laboratoire.

- Je me suis toujours posé des questions sur les capacités de jouissance d'une vampire. Aussi nous allons, si vous le voulez bien mes chères amies, nous livrer à une expérience comparative.

Nous nous faisons face Hélène et moi. La tête immobilisée dans une cage d'acier et la bouche béante, écartelées, terriblement cambrées et la taille étranglée, sur de bizarres machines: des machines de jouissance forcée.

Chaque partie sensible de notre corps est équipée: bouche, vagin et anus; pointes de seins et lèvres intimes. En ce qui me concerne, ils ont utilisé les anneaux qui me percent pour y fixer les pinces électriques... Quand à ma pauvre Hélène, ils lui ont posé des anneaux non-piercing.

- Tu vois, tout est enregistré ici...

- L'expérience dure combien de temps patron ?

- Elle s'étend sur 8 heures.

Huit heures ! J'essaie de parler à Hélène... de lui prodiguer des encouragements, de lui dire combien je l'aime... trop tard la machine infernale commence son horrible travail.